Bab 15. Untuk Pertumbuhan (2) Bahasa Indonesia

 

Pelatihan tempur hari ini berakhir.

 Meskipun aku kelelahan, aku masih harus pergi ke klub belajar.  Setelah itu, aku harus melakukan latihan harianku.  Memikirkan penderitaan yang mengancam sehari-hari, saya menjadi depresi.  Jika aku tahu ini akan terjadi, aku akan menempatkan lebih banyak poin dalam ketekunan.

 …, aku saat ini sedang menuju ke ruang klub belajar.  Mungkin karena ini adalah jalan yang biasa dia ambil atau karena kami memiliki kepribadian yang sama, aku bisa melihat Yoo Yeonha di depanku.

 Yoo Yeonha sendiri tidak melihatku dan terus berjalan.  Ketika dia tiba di ruang klub, dia berdiri di depan pintu dan mengeluarkan cermin tangan.  Dia dengan ringan memeriksa apakah ada sesuatu pada dirinya.  Tetapi pada saat yang tepat, matanya bertemu dengan mataku.

 “Kebetulan sekali, kan?”

 “…”

 Mengabaikanku, Yoo Yeonha berjalan masuk.  Aku juga mengikuti.  Yoo Yeonha duduk di kursi yang cerah, sementara aku mengambil kursi di sudut yang gelap.

 Yun Hyuk, presiden klub, sudah berdiri di podium.  Mengenakan kacamatanya, ia mengatur catatan kuliah hari ini.

 Tidak lama kemudian, 43 taruna tahun pertama tiba bersama dengan 20 kakak kelas.  Pada pukul tujuh tepat, Yun Hyuk memulai sesi klub belajar yang pertama.

 “Selamat malam semuanya.  Cuaca mulai membaik…”

 Setiap pembicaraan tidak berguna masuk ke satu telinga dan pergi dari yang lain.

 “Hari ini, kita akan membahas poin monster vital.  Seperti yang aku yakin kita semua tahu, lokasi titik vital monster adalah informasi penting dalam mengalahkan monster.  Kamu dapat melihat pentingnya informasi ini dengan melihat senior Seo Youngji.  Dengan mencapai puncak kemampuan ini, dia telah mencapai 2000 teratas pada peringkat Pahlawan.  ”

 Hologram spesifikasi Seo Youngji muncul di layar perkiraan.

 Spesifikasi Pahlawan dirangkum menjadi kekuatan kekuatan, ketangkasaan, daya tahan, konstitusi, dan kekuatan sihir.  Selain ketangkasan, spesifikasi Seo Youngji semuanya di bawah peringkat menengah, tetapi ketangkasan berada di peringkat Master.  Sebagai catatan, hanya 300 Pahlawan di dunia yang memiliki ketangkasan peringkat Master.

 “Senior Seo Youngji bahkan mengejar monster peringkat tinggi sendirian.”

 Seperti yang dia katakan, Seo Youngji adalah karakter yang terkenal di dunia ini.  Meskipun dia memiliki kepribadian yang tertutup, aku yakin aku akan bertemu dengannya karena dia memainkan peran penting dalam cerita.

 “Tapi jangan berpikir poin vital monster sama dengan manusia.  Bagi kita, mata, hati, dan kepala bekerja sebagai poin vital, tetapi itu tidak selalu berlaku untuk monster.  ”

 Untuk menambahkan, titik vital monster menjadi semakin tinggi peringkatnya.

 “Sekarang, mari kita lihat sebuah contoh.”

 Dalam, monster hologram muncul di layar.

 Meskipun terlihat mirip dengan harimau gunung, tubuh raksasa, mata merah, dan gigi ganas dengan jelas menunjukkan bahwa itu bukan harimau normal.

 “Monster ini disebut Mountain Tyrant.  Itu dapat diklasifikasikan dimana dari peringkat menengah ke peringkat tinggi.  Sebagai salah satu monster yang muncul pertama kali, ia telah dikenal selama 50 tahun, tetapi titik vitalnya belum ditemukan.  ”

 Dengan itu, Yun Hyuk berhenti dan membuat senyum yang bermakna.

 “… Setidaknya, itulah yang terjadi di depan umum.  Pada kenyataannya, bahkan jika seseorang atau guild mengetahui titik vitalnya, mereka tidak akan mengungkapkannya kepada publik.  Mereka juga kemungkinan tidak diperbolehkan.  ”

 Dia benar.  Di dunia ini, informasi adalah industri.  Ada perusahaan besar yang hanya fokus mengumpulkan dan meneliti informasi tentang monster, dan dalam skala yang lebih kecil, detektif swasta dan agen detektif mengumpulkan dan menjual informasi.  Dengan demikian, membocorkan informasi tersebut akan dikenakan hukuman berat.

Tentu saja, meminta informasi ini untuk mencoba akan sangat membantu manusia menghadapi monster, tetapi kekuatan menekan setiap perdebatan tentang topik ini.

 “Sekarang, menurutmu di mana titik vital Mountain Tyrant ini?”

 Yun Hyuk membocorkan Yoo Yeonha dengan penuh arti.  Poin vital seorang Mountain Tyrant, Yoo Yeonha kemungkinan tidak memiliki petunjuk.  Bahkan aku hanya menciptakan pengaturan dan tidak pernah digunakan.  Tidak ada kesempatan bagi karakter utama untuk berburu harimau.

 “…”

 Seperti yang saya lihat, dia sepertinya tidak tahu.  melihat bagaimana dia mengutak-atik dan melihat-lihat, sepertinya dia malu karena tidak tahu jawabannya.

 “Adakah yang mau menebak?”

 Aku, tentu saja, tahu jawabannya.  Itu adalah kesempatan bagus untuk menonjol, tetapi saya tidak mengangkat tangan.  Yun Hyuk bertindak seperti yang direncanakanya.  Meskipun wajahnya sengak membuatku jengkel, aku ingin melihat apa yang dia rencanakan.

 “Aku…”

 Pada saat itu, seorang gadis mengangkat tangannya.  Aku kaget.  Siapa itu?

 “Apakah itu hidungnya?”

 Dia menebak dengan wajah memerah.

 Dia hanyalah pemeran ekstra yang jatuh cinta pada Yun Hyuk.

 ===

 Klub belajar terus berlanjut selama dua jam.  Tanpa dilupakan, ada banyak hal yang harus dipelajari seperti titik vital monster, ketersediaan antara atribut, dan perbedaan antara sihir dan mantra.  Aku belajar secara rinci tentang hal-hal yang telah aku tuliskan dengan malas dalam novelku, sementara aku menyaksikan para taruna perempuan yang secara lucu bertema topik tersebut.

 “Kami punya rencana pesta di restoran terdekat!  Akan lebih bagus jika kamu bisa datang!  ”

 Ngomong-ngomong, setelah klub berakhir, Yun Hyuk mengumumkan bahwa ada after-party di restoran terdekat.

 Untuk beberapa alasan, Yoo Yeonha sepertinya tertarik untuk pergi.  merasa agak khawatir, aku mengikutinya.  Aku tahu dia bukan tipe orang yang berpartisipasi dalam hal-hal seperti pesta sebelumnya.

 “Hei, kamu mau pergi?”

 Aku mendekatinya dengan santai dan bertanya.

Dia tidak merespons.

 Berpikir itu karena caraku berbicara, aku bertanya lagi.

 “Kamu akan ikut itu?”

 Dia menjadi perhatianku lagi.

 Kali ini, saya bertanya dengan lebih formal dan sopan.

 “Apakah kamu juga pergi ke setelah pesta, Yeonha-ssi?”

 Baru saat itulah Yoo Yeonha menanggapi dengan anggukan lemah.

 “Mengapa?  apakah kamu tidak sibuk?  ”

 “… Cih.”

 'Si bodoh ini.'

 Itulah yang dikatakan mata Yoo Yeonha.

 “Kenapa kamu pergi?”

 “Apakah kamu tidak ingin tahu tentang titik vital Mountain Tyrant?”

 “… Hah?”

 Oh, aku mengerti sekarang.

 Informasi publik tentang Mountain Tyrant sedikit yang bisa dikatakan.  Tidak hanya kekuatannya sangat bervariasi dari individu ke individu, ia juga hidup di tempat-tempat yang sangat terpencil.  Meskipun kulit Mountain Tyrant dijual dengan harga yang lumayan, sulit untuk merencanakan pencarian ketika orang tidak dapat memastikan jumlah orang yang efisien untuk dibawa.

 Yoo Yeonha adalah penerus guild besar.

 Jadi alasan Yun Hyuk bertindak seperti dia tahu titik vital Mountain Tyrant adalah ini.  Karena aku tidak menulis novelku dari sudut pandang Yoo Yeonha, aku tidak benar-benar menulis bagaimana Yun Hyuk berhasil membujuk Yoo Yeonha.  'guild' adalah kata kunci untuk memancingnya keluar.

 Yoo Yeonha memiliki garis keturunan keturunan.  Klannya telah naik ke tampuk kekuasaan sejak 50 tahun yang lalu, berkat kesuksesan besar kepala generasi pertama keluarganya.

 Keluarganya masih merupakan klan Pahlawan yang sukses, tetapi Yoo Yeonha memiliki sedikit perasaan rendah diri.  Dibandingkan dengan klan bangsawan sejati, dia merasa keluarganya kurang.  Inilah mengapa dia melihat Shin Jonghak dengan baik, dan itu juga mengapa dia terlalu terobsesi dengan imej dan kesopanan.

 “… Poin vital Mountain Tyrant?”

 Apakah ini peluang bagus untuk diinvestasikan?  Ada banyak manfaat dari menjaga hubungan baik dengan Yoo Yeonha.  Dengan kemampuan yang hebat dalam menangani bisnis dan dalam menghitung profitabilitas, ia berhasil menjadi ‘Raja Seoul’ di masa depan.

 “Aku tidak penasaran.  Aku sudah tahu.”

 “Apa?”

 Yoo Yeonha bertanya lagi sambil mengerutkan alisnya.  Dia tampak benar-benar kesal karena tidak percaya.

 Pada saat itu, saya membuat keputusan.  Menggunakan informasi ini yang akan menarik suatu hari, saya akan menarik Yoo Yeonha dan menanamkan rasa misteri ke dalam dirinya.  Mengingat SP dan manfaat tambahan yang akan kudapatkan darinya, itu adalah pertukaran yang dapat diterima.

 Aku suaraku menjadi bisikan dan menyampaikan informasi kepadanya dengan nada serius.

 “Titik vital Mountain Tyrant ada di ujung kaki belakang.”

 “Apa-apaan kamu…”

 “Ada tanda biru di tumitnya.  Tetapi DNA-nya yang menentukan apakah itu di kaki belakang kanan atau kiri.  Mungkin itulah sebabnya titik vitalnya belum ditemukan sampai sekarang.  ”

 Aku adalah orang yang menciptakan pengaturan untuk Mountain Tyrant.  Aku terinspirasi oleh kisah ‘Achilles Heel’ ketika aku membuat pengaturan tersebut.  Tidak mungkin bahwa pengaturan ini diubah, karena detail kecil tidak boleh.

 “Tubuh Mountain Tyrant memang tangguh, tetapi tanda biru pada tumitnya adalah satu-satunya tempat yang lembut.  Itulah titik vital Mountain Tyrant.  Jika kamu menyusun strategi di sekitarnya, itu akan menjadi mudah untuk membegalnya dari dua kaki di belakang.  ”

 Nilai informasi ini harus puluhan juta won.  Tetapi mengingatku saat ini, kemungkinan tidak akan lebih dari 100 won.

 “… Gila.”

 Seperti yang diharapkan, Yoo Yeonha memberikan pandangan seolah-olah dia sedang melihat serangga.  Dia kemudian mulai berjalan pergi.  Aku mengikutinya.

 “Itu benar.  percaya padaku.”

 “Apakah kamu percaya jika posisi kita ditukar?”

 “…”

 Aku, tentu saja, tidak akan percaya padamu.

 “Itu pilihanmu apakah tidak percaya atau tidak …”

 Aku berharap dia akan mempercayainya.

 “Hei!”

 Pada saat itu, Yun Hyuk tiba-tiba tiba di antara Yoo Yeonha dan aku.  Mendorong saya kembali sedikit, dia bertanya.

 “Tidakkah kamu pikir kamu terlalu memaksa?”

 Karena tinggi bajingan ini, aku harus menatap ke atas.  Tapi sebaliknya, aku justru menoleh ke Yoo Yeonha.

 “Apakah aku mengganggu kamu?”

 “Ya.”

 “Heh.”

 Dia memberikan jawaban dengan dingin.  Aku menjadi marah pada tawa melihat Yun Hyuk.

 “Ngomong-ngomong, apakah kamu juga datang ke after party?”

 Dia berbicara dengan.  Aku kepala.

 “Aku tidak.”

 “Kalau begitu jangan terlalu mengganggu orang lain.  Um, Yeonha-ssi…?  ”

 Namun, Yoo Yeonha sudah mulai berjalan pergi.

 “Heh.”

 Aku membalas apa yang aku terima.  Dengan wajah yang terdistorsi, Yun Hyuk mengejar Yoo Yeonha.  Sebaliknya, aku hanya melihat mereka pergi.

 Aku memberi Yoo Yeonha informasi yang berharga, tetapi aku tidak tahu apakah dia akan menggunakannya atau melupakannya.  Dalam kasus yang pertama, aku mungkin akan mendapatkan sekutu, dan dalam kasus yang terakhir … tidak ada yang akan terjadi.

 konsentrasi, aku tidak akan rugi.

 ===

 Pada malam dingin yang gelap, Yoo Yeonha tenggelam dalam pikirannya saat dia mengetuk mejanya dengan pena.

 Besok, tim elit serikat 'Essence of the Strait' akan pergi untuk berburu Mountain Tyrant.

 diam-diam membeli tentang seorang Mountain Tyrant yang hidup di Gunung Kumgang, dan mereka sudah memastikan sebelumnya dengan pengintaian.

 Diperkirakan peringkat menengah-tinggi kelas 1. Kulitnya sangat kuat.  Dengan demikian, guild akan mendapatkan penghasilan besar jika berburu itu berhasil.

 Tapi Yoo Yeonha mengkhawatirkan satu hal.  Itu bukan untuk keselamatan tim berburu elit.  Wakil pemimpin ‘Esensi Selat’ saat ini memiliki terlalu banyak kekuatan.  Dia merasakan tempat duduknya sebagai penerus guild terancam.

 Benar, Yoo Yeonha adalah tentang ini.  Untuk mensukseskan guild tanpa masalah, dia harus mulai memberikan kontribusi.

 Pada akhirnya, Yoo Yeonha mengarahkan jam tangannya.  Menggunakan fungsionalitas komunikasinya, melakukan panggilan telepon.  Segera, gagang telepon tenangkat, dan layar hologram muncul.

 “… Um, Paman?”

 —Ya, Nona Muda.

 Di layar ada Kim Sangho.  Dia adalah seorang veteran berusia empat puluhan, yang merupakan kaki kanan ayah yang paling tepercaya.  Sejak dia masih kecil, Yoo Yeonha memperlakukannya seperti pamannya yang sebenarnya.

 -Apa yang salah?

 Meskipun dia membuat panggilan, Yoo Yeonha terlalu malu untuk mengatakan apa pun.

 Tanda biru pada tumitnya?  Kamu dapat menonaktifkan kedua kaki belakangnya dengan menyerangnya?  Apa yang kulakukan, oleh omong kosong gila itu?

 “Um, aku bilang ini kalau-kalau…”

 Tetapi kemungkinan itu bukan nol dan sepertinya tidak ada salahnya untuk mencoba.  Meskipun itu berasal dari orang gila itu, pasti ada alasan mengapa dia begitu percaya diri.  Membenarkan dirinya sendiri, Yoo Yeonha menarik napas.

 —Ya, Nona Muda?

 “Um, aku tahu ini terdengar gila, tapi…”

 Menutup matanya dan mengepalkan tangannya, dia berbicara.

 “Jika segala sesuatunya sulit, coba lihat tumit kaki terlihat di belakang.”

 – … Tumit?

 Kim Sangho mengerutkan alisnya.

 Yoo Yeonha tahu apa artinya itu.  Tetapi jika dia bisa membantu, dan jika informasi ini nyata …

 “Ya, tumitnya… tumit.  Baik di tumit kiri atau kanannya, harus ada … hmm, aku tidak yakin apakah itu benar, tapi …”

 Yoo Yeonha melanjutkan sambil mempertaruhkan rasa malu.

 “Jika ada tanda biru di sana, coba membidik tempat itu.”